We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

A Lapse In Time

from Begotten - Forgotten by Circuncelion

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Vinyl, LP, Album, Limited Edition Grey / Black Semi-Transparent

    Includes unlimited streaming of Begotten - Forgotten via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      €20 EUR or more 

     

lyrics

A Lapse In Time
By Igor Sánchez Alejandre

Here we are, deeply entangled in a dream
Here we are, when the sun starts to gleam
Here we are, dancing on the autumn's edge
Here we are, dried leaves sleeping on the ledge.
A trace of life that quickly disappears from window pane
Crystal ghosts with paper chains.
The rhythmic beating of the raindrops, pounding in our brains
A shapeless face without a name, reflected.
Day by day, the shorter is the light the shadows longer
Worn memories frayed thoughts in cracked walls an empty frame.
A late summer storm, transpierced by fleeting golden rays.
A fleeting time a flapping moth a brief desire a dusky daze.
Here we are, crumbling souls
Here we are, falling stars
Here we were, a lapse in time
Was it real or just our minds.

/ / /

Un lapso en el tiempo
por Igor Sánchez Alejandre

Aquí estamos, profundamente enredados en un sueño
Aquí estamos, cuando el sol comienza a brillar
Aquí estamos, bailando a la orilla del otoño
Aquí estamos, hojas secas durmiendo en la cornisa.
Un rastro de vida que rápidamente desaparece de la ventana
Fantasmas de cristal con cadenas de papel
El latido rítmico de las gotas de lluvia, golpeando en nuestros cerebros
Un rostro sin forma, sin un nombre, que se refleja...
Día a día más corta es la luz mas largas las sombras
Recuerdos gastados pensamientos deshilachados en paredes agrietadas, un marco vacío.
Una tormenta de verano tardío, traspasado por dorados rayos fugaces
Un momento efímero, el aleteo de una polilla, un breve deseo, un sueño oscuro.
Aquí estamos, almas que se desmoronan
Aquí estamos, estrellas fugaces
Aquí estábamos, un lapso en el tiempo
Fue real o sólo nuestras mentes...

credits

from Begotten - Forgotten, released October 14, 2023
Lyrics By – Igor Mesmer
Music By – Igor Mesmer

license

all rights reserved

tags

about

GH Records Spain

GH Records was raised with the intent of providing a breeding ground for Darkwave, Neo-Classical, Medieval, Dark Folk, Dark Ambient, Industrial… music and related genres in Spain and the World.
/ / /
GH Records (Gradual Hate Records), es un sello de música independiente que se forma en el año 2007.
... more

contact / help

Contact GH Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like GH Records, you may also like: